low是什么意思（“真low”是中式英语）
时间：2022-03-14 23:52:47
low是什么意思（“真low”是中式英语）
在生活当中，很多年轻人如果感觉一个人太土了，或者档次不高时，经常会说“你太low了”。不仅我们自己经常使用这个词，一些外国人也学会了这个用法。之前很火的一个街头采访中，一位美国妹子表示，在中国呆了一段时间后回家和自己妈妈说“这个东西真的很low”，然后妈妈一直不明白她在说什么，最后自己才意识到这是一句中式英语，搞得啼笑皆非。
Low到底是什么意思，为什么人们会这么说？low这个词作为形容词有“低的、矮的”的意思，作为名词有“低水平”的意思，所以人们根据直接翻译的意思创造出“太low”来表示水平太低，是非常典型的中式英语了。那么low这个词正确的用法是什么？一起来看一看吧。
最常的用法是用来形容物体等比较低、距离地面很近，如a low wall/table矮墙/桌子。
Eg. It was late afternoon and the sun was low in the sky.
当时是傍晚时分，太阳低低地挂在天上。
也可用来说水平、价值、价格等低于平均值，如low prices/fat 低价、低脂。
They are still having to live on very low incomes.
他们仍然不得不靠微薄的收入为生。
be at a low ebb处于低潮；状况不佳
ebb是“衰退、退潮、衰落”的意思。
Eg. His health is at a low ebb.
他的健康在衰退。
最新文章
- 1bat的大数据（BAT的大数据来源）
- 2三星s8屏幕上端2（三星s8屏幕上端2个按键）
- 3三星屏幕坏了如何导出（三星屏幕摔坏了如何导出数据么）
- 4红米3x怎么关闭自动更新（红米k40s怎么关闭自动更新）
- 5微信上防止app自动下载软件怎么办（微信上防止app自动下载软件怎么办啊）
- 6押镖多少钱（押镖一个月有多少储备金）
- 7瑞星个人防火墙胡功能（瑞星个人防火墙协议类型有哪些）
- 8cf现在等级是多少（cf等级2020最新）
- 9老滑头多少条鱼（钓鱼老滑头有什么用）
- 10WPS自动调整语法（wps如何修改语法）
- 11dell控制面板防火墙（dell的防火墙怎么关闭）
- 12丑女技能升多少（丑女技能需要满级吗）
- 13智能家居系统怎么样（智能家居系统好吗）
- 14戴尔屏幕（戴尔屏幕闪烁）
- 15y85屏幕信息（vivoy85息屏显示时间怎么设置）
- 16魅蓝note3屏幕出现方格（魅蓝note屏幕竖条纹）
- 17v8手指按屏幕（触屏手指）
- 18金为液晶广告机（液晶广告机lb420）
- 19三星显示器怎么校色（三星显示器 调色）
- 20hkc显示器dvi音频（hkc显示器有音响么）
- 21康佳液晶智能电视机（康佳液晶智能电视机怎么样）
- 22做液晶画板电脑（做液晶画板电脑怎么操作）
- 23液晶屏极化现象原理（液晶屏极化现象原理是什么）
- 24企业网络安全防火墙（企业网络防护）
- 256splus黑屏屏幕不亮（苹果6s plus屏幕突然黑屏）
- 26充电导致屏幕失灵（充电导致屏幕失灵怎么办）
- 27超极本屏幕旋转（笔记本电脑屏幕旋转,怎么转过来?）
- 28igmp防火墙（防火墙配置ipv6）
- 29荣耀王者多少经验（王者荣耀经验多少一级）
- 30lol老将还剩多少（qg老将）