您当前的位置:首页 > 美文分享

长江一帆远(长江一帆远,落日五湖春)

时间:2022-04-17 19:08:57

长江一帆远(长江一帆远,落日五湖春)

《饯别王十一南游》

——唐·刘长卿

望君烟水阔,挥手泪沾巾。

飞鸟没何处,青山空向人。

长江一帆远,落日五湖春。

谁见汀洲上,相思愁白蘋。

译文:

望着你的小船驶向茫茫云水,频频挥手惜别泪水沾湿佩巾。

你像一只飞鸟不知归宿何处,留下这一片青山空对着行人。

江水浩浩一叶孤帆远远消失,落日下你将欣赏着五湖之美。

谁能见我伫立汀洲上怀念你,望着白蘋心中充满无限愁情。

《绝句二首·其二》

——唐·杜甫

江碧鸟逾白,山青花欲燃。

今春看又过,何日是归年?

译文:

碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。今年春天眼看着又要过去了,我返回故乡的日期到底是何年何月呢?

长江 汀洲 落日 青山 望着

最新文章