您当前的位置:首页 > 美文分享

桃花依旧笑春笑春风的全诗(去年今日此门中,人面桃花相映红)

时间:2022-04-22 17:04:29

桃花依旧笑春笑春风的全诗(去年今日此门中,人面桃花相映红)去年今日此门中,人面桃花相映红。

人面不知何处去,桃花依旧笑春风。

唐代崔护的《题都城南庄》脍炙人口,千年传诵,译文如下:

去年春天,也是今日,在这户人家的院子里,隔着柴门,我看见一位美丽的姑娘,她青春的脸庞和盛开的桃花互相映衬,显得格外红润。

今日再来此地,美丽的姑娘不知去向何处,只有盛开的桃花依旧,含笑怒放在春风之中。

鉴赏:

万物复苏,春意盎然的春天,桃花盛开的春景。青春洋溢的美丽姑娘,春风得意的少年,在万物萌发的季节,相遇了。于是懵懂的美好也在心底萌发,悸动。这是青春之美好,是自然之美好。歌德云:那个少年不多情,那个少女不怀春。在那个时代,人口较少,纯朴自然,那不经意的惊鸿一瞥,笑盈盈的美丽姑娘瞬间击中了崔护的内心。

一年后,作者又回到这里,给他留下深刻印象的美丽姑娘却没有出现,只剩下春风吹拂的桃花,就像那位青春美丽的姑娘对着他笑意盈盈。美好不在,令作者怅然若失。

青春相遇的美好,美好不在的怅惘,千年以来,包括每一个人,都有类似经验,这也是这首诗生生不息,千古传颂的原因。

桃花 姑娘 美好 美丽 青春

最新文章