frown是什么意思，from是什么意思（妈妈却觉得像六级考试的英文绘本《暴风雨之歌》）

关于【frown是什么意思】，from是什么意思，今天犇涌小编给您分享一下，如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。

内容导航：1、3岁孩子能看懂，妈妈却觉得像六级考试的英文绘本《暴风雨之歌》2、frown是什么意思

1、3岁孩子能看懂，妈妈却觉得像六级考试的英文绘本《暴风雨之歌》

Storm Song 暴风雨之歌

本书句子都很短，每句话都在3-5个字之间，小孩子不仅在听的时候能跟上节奏，跟读也非常容易。句子中包含许许多多的拟声词，读起来合辙押韵，又充满趣味，小孩子特别喜欢。但同样是这些拟声词，可愁坏了中国家长，因为大部分都是生词，而且就是查了字典也不明白，这些词为什么用在这里。在听完我们团队的英国美眉讲解之后，小编豁然开朗，并深深的佩服作者用词的巧妙，顿觉这本绘本从画风到文字，都真的很美。

Thunder claps outside the door.

门外雷声大作。

Boom. Boom. Bang! Rumble, rap, roar!

咚，咚，嗙！轰，哗，咣！

Boom，boom，bang，rumble，rap，roar在这里作为形容打雷的拟声词（Onomatopoeia）。这些词并不是专门用来形容打雷的，作者只是用这些词来营造打雷的效果。Rumble，rap，roar三个拟声词中，rap表示的声音比较轻快，而rumble和roar模拟的声音则比较沉重。

Lightning glare ignites the dark.

闪电的强光把黑暗点亮。

Flash. Flash. Flare. Sparkle, spike, spark!

唰、唰、唰。闪、闪、闪！

Flash：闪光，闪现，反射

Flare：闪耀，闪光，燃烧

Sparkle：闪耀，发光，火花

Spark：闪烁，火花

Spike：剧烈的电流变动

Flash，flare，sparkle，spike，spark在这里均为名词，表示瞬间的闪电。

Spike表示可导致电器短路的瞬间急剧升高的电流，因此同样可以产生闪电。

Raindrops beat a steady sound.

雨点儿拍打着，发出节奏平稳的声音。

Tat. Tat. Tap. Pitter, pat, pound!

哒，哒，嗒，噼，啪，呯！

Raindrop：雨滴，雨点

Beat：拍打，敲击

Steady：稳定的，稳固的

Sound：声音

与pitter，pat相比，pitter-patter是更常见的用法。然而作者在这里使用pitter，pat来和文章其他部分构成押韵。

与上文相同，tat，tat，tap，pitter，pat，pound在都是拟声词（Onomatopoeia）。Pound模拟的声音比pitter和pat更重，pitter和pat模仿的声音轻重差不多。

Wet leaves sweep across the sky.

湿湿的树叶席卷天空。

Whisk. Whisk. Whip. Flutter, flap, fly!

呼~呼~嗖~ （树叶）像蝴蝶和小鸟的翅膀一样（在天空中）飞舞。

Wet：潮湿的

Leaves：树叶（leaf的复数形式）

Sweep：扫，席卷

Across：穿过，横穿

Whisk：搅动 （也可用作名词，意思是搅拌棒）

Whip：挥动（也可用作名词，意思是鞭子）

Flutter：飘动（指蝴蝶拍动翅膀翩翩飞舞的样子）

Flap：拍动，拍打（指小鸟拍动翅膀的样子）

在第二个句子里，作者用逗号把每个单词隔开，用叹号结尾，以此来制造悬念。在给宝宝朗读时要体现出这种效果。

Whisk既可以用作动词，也可以用作名词。用作动词时表示搅动，用作名词时表示搅拌棒，如：He uses the whisk to whisk the cake mixture. 他用搅拌棒来搅拌蛋糕液。在这里，作者用whisk来表达树叶被风卷到空中。

同样，whip既可作动词，也可作名词。作动词时表示挥动，作名词时表示鞭子，如：He whips the whip. 他挥动鞭子。在这里，作者用whip表示树叶被风吹了起来。

Flutter和flap都是挥动翅膀的意思。区别在于，flutter表示蝴蝶快速而不规律的挥动翅膀翩翩起舞，而flap表示小鸟挥动翅膀时扑腾的样子。与flap相比，flutter表达的意思更加柔美。

Lights go out. The children jump.

灯灭了。孩子们跳了起来。

Who? What? Where?

（这是）谁？（这是）什么？（这是）哪儿？

Bustle, bark, bump!

（大家）跑来跑去，狗狗在叫，大家撞在了一起。

Go out：熄灭

Bustle：喧闹，忙碌，慌乱

Bark：狗叫

Bump：碰撞，撞击

Lights go out的意思是，由于暴风雨导致断电，屋子里所有的灯都灭了。

Bustle表示忙碌、慌乱的样子，如：She bustled around the kitchen. 她在厨房里匆忙地快速走来走去。Bustle也可作名词，如：the hustle and bustle of big busy cities 繁忙的大都市的忙碌和喧嚣。

Bump表达人们在黑暗中慌乱的走来走去并撞在一起。

Who，what，where表示灯突然灭了的时候，漆黑一片，大家不知道身边的人是谁，摸到的东西是什么，这是在哪儿。

Mom sings songs to quiet fear.

妈妈唱着歌来平息大家的恐惧。

Row, row, row your boat.

摇啊，摇啊，摇小船。

Splutter, splash, steer.

轰轰响，溅水花，掌好舵。

（因为妈妈唱的是著名儿歌《划小船》，所以大家想象在水中划船的情景。）

Quiet：使平息、平静下来（更常见的用法是形容词，意思是安静、平和）

Row：划船

Splutter：支支吾吾的说，机器发出噪声

Splash：液体飞溅，溅湿

Steer：掌舵，驾驶，操纵

Splutter的意思很多。它可以表达由于气愤或震惊而说不出话来、支支吾吾的样子，或者突然喘不过气来，或者呛到的样子，如：He spluttered something. 他呛到了。这种用法在日常口语中不是很常见。Splutter也可以表达发动机坏掉的时候发出噪音，如：The engine is spluttering. 发动机发出一阵噪声。我们认为作者在这里用splutter表达想象中的船发出声音。

Splash表示液体溅出来。

Steer表示掌舵或操纵，控制车船向特定方向行驶，如：He steers his car to the left. 他控制车向左走。

Playtime ends and tummies growl.

游戏时间结束了，肚子开始咕咕叫了。

Grr. Grr. Groan. Scramble, squirm, scowl.

咕、咕、咕噜。（孩子们）吃力地走着，慢吞吞地，皱着眉。

Tummy：肚子，孩子气的说法，同“肚肚”

Growl：咆哮，轰鸣（这里指肚子叫）

Groan：呻吟，抱怨（这里表示肚子咕咕叫）

Scramble：吃力的攀爬，仓促的移动

Squirm：蠕动，扭动

Scowl：皱眉，沉着脸

Grwol和rumble一样，表示肚子叫，rumble比growl的声音大。

Scramble有多种用法。它可以表示快速而吃力的移动，如：He scrambled to his feet. 他笨拙而快速地站了起来。也可以表示爬过或翻过某物，如：He scrambled over the wall. 他手脚并用地翻过了墙。在这里，作者或许想表达当孩子们感觉饿了，迅速而笨拙的站了起来，或者慢吞吞的向厨房走去。作者也可能想表达孩子们在玩儿，或者躲起来不想被走近的妈妈发现。这需要家长们自己去理解了。

Squirm与wriggle意思相近，表示蠕动、扭动，这里表示孩子们不情愿的样子。

Scowl与frown意思相近，表示皱眉、不高兴的样子。

Grr和groan表示肚子叫的声音。

Popcorn sits near fiery heat.

爆米花架在燃烧的炉火上。

Plip. Plip. Pop. Crackle, crunch, eat.

噼啪、噼啪、呯。（孩子们）咔擦、咔擦地吃着。

Popcorn：爆米花

Fiery：热烈的，燃烧的

Heat：高温，热度

Plip：拟声词，表示炸爆米花时发出的噼啪声

Pop：爆开，爆裂的声音

Crackle：发出噼啪声，发出细碎的爆裂声（也可作名词表示裂纹、爆裂声）

Crunch：嘎吱作响的咀嚼（也可作名词表示咀嚼声、咬碎声）

Plip并不是一个真正的单词，作者在这里用它来模拟炸爆米花时发出的噼啪声。

Crackle和crunch表示咀嚼的声音。

Minutes pass and all eyes close.

时间一分一分的过去，所有人都闭上了眼睛。

Tick. Tick. Tock. Snuggle, snooze, doze.

滴答、滴答，（大家）舒适地依偎着，打起了盹儿。

Tick，tock：滴答声（也可作动词，发出滴答声）

Snuggle：舒适地依偎，紧抱

Snooze：小睡，打盹儿

Doze：打瞌睡

Snuggle表示依偎着躺下，既可表示和某人相互依偎着躺在床上，也可表示一个人舒适的偎在被子里。

Snooze和doze都表示打瞌睡。

Storm soon roams across the hill.

不久，暴风雨飘到了山的另一边。

Hum…hum…um. Sprinkle…splash…

呼…呜…呜…（风渐渐远去的声音）唰唰…啪嗒…

Storm：暴风雨

Roam：漫步，闲逛（这里指暴风雨缓慢的移动）

Hill：小山，丘陵

Sprinkle：撒，下稀疏的小雨

Splash：液体飞溅，溅湿

Roam在这里表示暴风雨结束了。

Hum…hum…um.表达暴风雨逐渐远去的声音。

Sprinkle表示雨快要停地时候淅淅沥沥的下着。

Splash表示狗狗扑进水洼里溅出水来。

Still.

一切又归于平静了。

在本书中，作者运用了很多拟声词来表达暴风雨中剧烈、响亮、有时候甚至有些恐怖的声音，给读者营造出一种置身于暴风雨之中的身临其境之感。如roar一词，描绘了暴风雨愤怒地咆哮，将暴风雨拟人化。而结尾就用still一个词，描绘出暴风雨过后的平静、祥和。

2、frown是什么意思

frown是什么意思

frownvt.& vi.  皱眉; 不同意; 蹙额;n.  皱眉，蹙额双语例句1. There was a deep frown on the boy's face.男孩眉头紧锁.2. Billy's eyebrows knitted together in a little frown.比利眉头微皱。3. His forehead knotted in a frown.他眉头紧锁。

4. A frown formed between her arched brows.她皱起两道弯眉。

5. She saw his frown and hastened to explain.看到他皱起眉头，她赶紧解释。

never frown是什么意思

“never frown”的意思是：永远不要皱眉。“never”是永远的意思，“frown”英式读音为：[fraʊn]，美式读音为：[fraʊn]，译为：皱眉，不同意，蹙额；常见的形式还有：第三人称单数：frowns；过去分词：frowned；现在进行时：frowning；过去式：frowned。

例句：Never frown, even when you are sad because you never know who is.纵然伤心，也不要愁眉不展因为你不知是谁会爱上你的笑容。

扩展资料：“never frown”近义短语：Bend the brows“Bend the brows”的意思是：愁眉不展（A frown never left one's face）。例句：在社区中心一提到资金问题，大家就会愁眉不展。At the community centre, mention of funds produces pained looks.她成天愁眉不展，唉声叹气的。

"皱起眉头"的英语怎么讲

-石膏像皱起眉头： the plaster model frowns the plaster model frowns 汉英词汇109[cibo.biz整理] ...东欧或亚洲产的大颊的鼠类 /hamster/东欧平原 /the plateau of Eastern Europe/东欧人 /bohunk/ ...基于1个网页 - 搜索相关网页 -如果你皱起了眉头： if frown is shown then. if frown is shown then. Hast3Nㄧ第⑩×7辑 : Eyes on me... ...who pinches you softly but sure.轻轻的掐你一下吗？if frown is shown then.如果你皱起了眉头 i'll know that you're on dreamer.我就明白你不是在梦中。

...基于5个网页 - 搜索相关网页 -因为不高兴而皱起眉头： frown with displeasure frown with displeasure 词汇术语网 - 专业词汇术语,翻译词汇,词汇翻译,... ...frozen account 被冻结的存款frozen cake 冻块frozen cargo 冰冻货 ...基于1个网页 - 搜索相关网页 -如果你(因烦恼而)皱起眉头： If frown is shown then If frown is shown then [ 音乐天堂 ]-Eyes On Me---王菲[... ...Who pinches you softly but sure / 因温柔让你受苦，但却给你真正幸福的人If frown is shown then / 如果你(因烦恼而)皱起眉头I will know that you are on dreamer / 这让我知道这并非身处梦境。 ...基于5个网页 - 搜索相关网页 -皱眉 你皱着眉头。 你失望地对(目标)皱起了眉头。： frown frown 表情宏 - 技术区 - TOP浙江网免费论坛 ... /food /食物 你感到很饿！ 你感到很饿。

也许在(目标)那里可以找到一些食物。 /frown /皱眉 你皱着眉头。 你失望地对(目标)皱起了眉头。

/gasp /喘气 你显得气喘吁吁。 你气喘吁吁地和(目标)说话。 ...基于7个网页 - 搜索相关网页 -失望 你皱着眉头。

你失望地对(目标)皱起了眉头。： disappointed disappointed 表情宏WOW2007 ... /dance /跳舞 你开始跳舞。 你在和(目标)跳舞。

/disappointed /失望 你皱着眉头。 你失望地对(目标)皱起了眉头。 /disappointment /失望 ...基于6个网页 - 搜索相关网页 -皱眉 . . 你皱着眉头。 你失望地对（目标）皱起了眉头。

： fr.wn fr.wn 2010外销员考试外贸外语辅导：常见中国菜名中英文对照 ... 红烧苦瓜 Simmer Bitter Bourd 咕咾肉 Coo-Lao Meat 豆苗虾仁 Fry Bean Sprouts with Vegetarian Shrimp ...基于1个网页 - 搜索相关网页 -屈膝，你行了个屈膝礼。你向(目标)行屈膝礼。 皱起了眉头。

本文关键词：frown是什么意思，frowning是什么意思，frowns是什么意思，frown是什么意思英语，neverfrown是什么意思。这就是关于《frown是什么意思，from是什么意思（妈妈却觉得像六级考试的英文绘本《暴风雨之歌》）》的所有内容，希望对您能有所帮助！

暴风雨