您当前的位置:首页 > 运动综合

英式足球赛用英语怎么说(你闻所未闻的英式橄榄球,是这帮虎揪青年的最爱)

时间:2023-01-17 16:31:08

英式足球赛用英语怎么说(你闻所未闻的英式橄榄球,是这帮虎揪青年的最爱)

炎热的夏天就在眼前,既然注定晒成黑皮,不如撒开四肢happy一夏,挥汗如雨、大汗淋漓才是福州夏天正确的打开方式,每个运动青年的热血故事都会变成你的运动指南,照亮大家的黑皮之路。

别人的一分钟 | 福州虎揪橄榄球俱乐部

说起橄榄球,我们心中大致会浮现出如下画面:一群重装上阵、五大三粗的壮汉像围猎小母鸡一样,满场追逐着一只与他们的体型相比近乎袖珍的橄榄球。

快速、奔跑、激烈、碰撞,动辄还给观众表演一波叠罗汉。

英式足球赛用英语怎么说(你闻所未闻的英式橄榄球,是这帮虎揪青年的最爱)

作为一名壮汉,一言不合就被撸到天上是种什么样的体验?

对此,以乒乓作为国球且热爱和平的我国人民大概会发以下感慨:

“艾玛,忒野蛮了……”

然而且慢,我们平常在电影电视中所见到的不过是橄榄球的一个小分支:美式橄榄球;而最早的、传播范围更广的“英式橄榄球”却一直不为我们所知(划重点了啊)——

英式足球赛用英语怎么说(你闻所未闻的英式橄榄球,是这帮虎揪青年的最爱)

英式橄榄球的用球比美式的要大,形状就像橄榄;而美式橄榄球的用球则更细长一些,看上去像是橄榄核

众所周知,橄榄球源于足球,这点没毛病。

根据后来被证实为子虚乌有的传说,英式橄榄球来源于1823年在英国中部城市拉格比(rugby)的拉格比中学举办的一场青少年足球赛。

在比赛中,一个名叫埃利斯的16岁熊孩子由于球技过于捉急,慌乱中把足球抱起来就跑,此后引得其他熊孩子纷纷效仿,橄榄球就此诞生,在英文中被称为Rugby Football。

这所中学如今还立着一块石碑,上书“此碑纪念W·W·埃利斯的勇敢行动”(有时候世界就是如此诡异:传说是假的,石碑却是真的)。

英式足球赛用英语怎么说(你闻所未闻的英式橄榄球,是这帮虎揪青年的最爱)

看队员的装束,你会以为这不过是一场普通的足球比赛。诶?球怎么扁了?

总之,随着大英帝国的崛起,橄榄球运动在全球范围内广泛地传播开来,在除了美国、加拿大等热衷于美式橄榄球的国家以外的100多个国家与地区获得一大批忠实的拥趸。

一百多年后,终于在2008年传入福州。

英式足球赛用英语怎么说(你闻所未闻的英式橄榄球,是这帮虎揪青年的最爱)

在福州虎揪橄榄球俱乐部的创始人之一阿当看来,自己和另外三个朋友无疑是幸运的,一个很偶然的机会,让他们成为了第一批接触英式橄榄球的福州人。

英式足球赛用英语怎么说(你闻所未闻的英式橄榄球,是这帮虎揪青年的最爱)

虎揪橄榄球俱乐部创始人阿当(朱元龙)正在接受平话的采访

如今,虎揪队作为中国20多个橄榄球俱乐部中首个以华人为主的队伍,可以说是华人橄榄球运动的一个缩影。

可就在七年前,他们还在为队伍建制的事儿发愁:许多人来了又走,队伍甚至连参赛的资格都没有。

“我们太喜欢橄榄球了,当时就下定决心一定要把这个俱乐部运营下去。所以不管来了多少人,我们都会照常训练。”

也正是因为这样的坚持,让虎揪一直走到了今天,甚至拥有了自己的女队——虎妞。

英式足球赛用英语怎么说(你闻所未闻的英式橄榄球,是这帮虎揪青年的最爱)

2014年,虎妞队正式成立

那还是阿当接触橄榄球的头两年。每逢5月,他都会前往鼓浪屿观看一年一度的鼓浪屿橄榄球十人邀请赛。坐在场边的他暗暗发愿,终有一天要踏上这片赛场。

2012年,机会来了。当时的虎揪队与广州的一支队伍结成联队,阿当终于不再是一名看客。

理想若能止步,就不算是理想了。

能穿上虎揪队自己的球衣踏上赛场、能在比赛中首次得分、能取得比赛的胜利、甚至在福州举办大型的橄榄球赛事……一个又一个的目标被置于眼前,继而被一一超越,甩在身后——这就是他们七年来所做的一切。

英式足球赛用英语怎么说(你闻所未闻的英式橄榄球,是这帮虎揪青年的最爱)

2016年5月14日,虎揪队在鼓浪屿全国十人邀请赛赛场上

英式足球赛用英语怎么说(你闻所未闻的英式橄榄球,是这帮虎揪青年的最爱)

2015年8与29日,他们在榕城举办了首届海峡杯英式橄榄球交流赛,同来自台湾的队员切磋球艺

读到这里你大概会好奇,在比赛中得分也能算是理想?

然而事实就是如此。

作为一个开放性的民间组织,中国橄榄球联盟旗下的二十多个俱乐部中,几乎所有队伍都拥有90%左右、甚至更多的外国球员,他们从小开始接受橄榄球训练,无论从体能还是技战术水平上都要远高于从零开始的虎揪队。

英式足球赛用英语怎么说(你闻所未闻的英式橄榄球,是这帮虎揪青年的最爱)

触地得分

其中的实力差距究竟有多大?

不妨在这里举个例子:中国英式橄榄球国家队曾在一场交流赛中,以相当悬殊的比分败给了联盟中的一支全部由外国队员组成的冠军队伍,遑论虎揪队呢?

英式足球赛用英语怎么说(你闻所未闻的英式橄榄球,是这帮虎揪青年的最爱)

战前鼓舞士气

虽然大部分成员来自福州,虎揪队的队员们依旧“成分复杂”。

“我曾经统计过,我们的队伍拥有来自四大洲的队员,日本、蒙古、法国、意大利、津巴布韦、新西兰,等等等等,在我们队里,甚至连英语都很难成为通用语言,有些日本人和法国人的英语说得和我一样烂。”说完,三十多岁的阿当笑得像个孩子。

除了地域,队员们的年龄也都参差不齐,下至20岁出头的大学生,上达50来岁的日本大叔,你都能在队伍里看见他们的身影。

英式足球赛用英语怎么说(你闻所未闻的英式橄榄球,是这帮虎揪青年的最爱)

2016年7月16日,送别日本大叔友田哲也的告别赛后,大家高高地把他抛向天空

What?50多岁的大叔也能玩橄榄球?

答案当然是:Yes。

“大家对于橄榄球其实一直存在着误解,认为它就是一种相当粗暴与野蛮的运动。其实这都是美式橄榄球给大家留下的刻板印象。在美式橄榄球中,所有人都能参与进攻与防守;而在英式橄榄球的比赛里,防守方只能攻击持球队员;与此同时,它只允许把球往身后传,这意味着身体对抗的激烈程度将大大降低,”面对诸多疑惑,阿当不厌其烦地解释道,“规则决定了玩法,这也是我们不需要护具的原因。”

英式足球赛用英语怎么说(你闻所未闻的英式橄榄球,是这帮虎揪青年的最爱)

英式橄榄球的肢体冲撞并不像美式橄榄球那般剧烈

其实,英式橄榄球最早同马术、网球一样,是一种贵族运动,在号称“贵族摇篮”的伊顿中学,它甚至是一门必修课。

由于其规则的特殊性,注定了持球队员永远冲在队伍的最前方:只能进、不能退,一旦后退,将导致全队的阵线往后收缩。这极大地考验了一支队伍的纪律性与团队性。

在一些国家,它甚至被称为“军球”,用以塑造一支军队铁一般的纪律。

英式足球赛用英语怎么说(你闻所未闻的英式橄榄球,是这帮虎揪青年的最爱)

刚说完铁一般的纪律就在这里贴上party照片,好像有哪里不对?

另外,相较于美式橄榄球动辄需要一两万元的装备支持,平民化后的英式橄榄球对于所有人而言几乎都是零门槛的:一身与踢足球时出入不大的装备、一个足球场大小的场地足矣。

正因此,不管你是男是女,是老是少,身材如何,都能够在这项运动中找到自己的位置。

英式足球赛用英语怎么说(你闻所未闻的英式橄榄球,是这帮虎揪青年的最爱)

在任何运动中,伤病都是在所难免的,体育毕竟不是赏月观花,它永远要求钢铁般的意志

正如文章开头提到的那样,英式橄榄球相较于美式橄榄球而言,一直有着更为广泛的受众基础。

橄榄球世界杯作为四大世界性体育赛事之一,一直受到全球球迷们的热烈追捧。在2015年的橄榄球世界杯中,其上座率甚至要高于足球世界杯。

而美式橄榄球,只是由于营销手段得当,才得以长期在中国人的心目中占据着“橄榄球”一词的绝对解释权。

随着2016年英式橄榄球被纳入奥运会金牌项目,大运会、全运会乃至亚运会也都纷纷将其纳入正式比赛项目。

为此,中国也在紧锣密鼓地加强自身的基层建设,可以想见在不久的将来,会有更多中国人能够知道英式橄榄球的存在。

英式足球赛用英语怎么说(你闻所未闻的英式橄榄球,是这帮虎揪青年的最爱)

话说回来,无论外面的世界如何变化,虎揪队依然坚持着一周两次、全年无休的集体训练,风雨无阻。

毕竟对他们而言,下一个要达到的目标再明确不过了——在正式赛场上战胜那些高大威猛的外国选手,以此向整个联盟宣布:虎揪,丫霸。

橄榄球